domingo, 12 de fevereiro de 2012

Os Instantes Superiores da Alma




Os Instantes Superiores da Alma

Os instantes Superiores da Alma
Acontecem-lhe - na solidão -
Quando o amigo - e a ocasião Terrena
Se retiram para muito longe -

Ou quando - Ela Própria - subiu
A um plano tão alto
Para Reconhecer menos
Do que a sua Omnipotência -

Essa Abolição Mortal
É rara - mas tão bela
Como Aparição - sujeita
A um Ar Absoluto -

Revelação da Eternidade
Aos seus favoritos - bem poucos -
A Gigantesca substância
Da Imortalidade

Emily Dickinson, in "Poemas e Cartas"
Tradução de Nuno Júdice

2 comentários:

  1. És mesmo um grande artista...consegues captar o q parece não ser possível captar...Lindas demais!
    Mi

    ResponderEliminar
  2. Tenho mesmo q concordar com o q a "Mi" diz, és mesmo um grande artista... Capataz a essência, a constituição do ser e a natureza das coisas, o que há de mais puro e subtil!!!
    Encantada, como sempre fico sempre q publicas estas maravilhas q captaz num clik!!! :)

    ResponderEliminar